Nishinoshima, l’île à tête de Snoopy

Il y a quelques jours, j’ai reçu cette vidéo…

Je la trouvai fort jolie mais fus prise au dépourvu

Car à part Nishinoshima, île Nishino,

Je ne compris pas un mot.

Heureusement, d’internet le secours est venu!

Bon, j’avoue, ce ne sont pas des alexandrins.

Ne sachant, hélas, ni lire, ni parler japonais, je ne compris pas grand chose donc, jusqu’à ce qu’une sympathique personne vienne à mon secours et fasse la traduction pour moi.

Voilà donc de quoi il est question

Sur cette video, on peut voir la mise en place et la croissance de l’ile Nishino (NishinoShima en japonais, sachant que Shima=île). L’île est située dans l’archipel Ogasawara; à environ 900 km au sud de Tokyo.

nishinocarte

On voit bien sur la carte que l’île est à l’aplomb de la zone de sudbuction qui court au sud du Japon, rien d’étonnant si on y trouve des phénomènes volcaniques.

L’île est continuellement en éruption et sa mise en place se fait de façon explosive du fait de la proximité du magma et de l’eau. D’ailleurs, à la trentième seconde de la video, on voit nettement des gerbes dites surtseyennes, typiques des croissances d’ile volcanique lors de leur émersion. Elle s’agrandit rapidement et a atteint une taille suffisante pour pouvoir dire qu’elle fait partie du Japon.

Ici, vous pourrez découvrir le principe du dynamisme surtseyen, défini lors de l’émergence de l’île de Surtsey, en 1963

Qui plus est, il y a huit mois, une deuxième petite île est apparue par suite d’une éruption sous-marine, à proximité de Nishino. Cette nouvelle île est appelée nouvelle île Nishino (Nishino-shima shintō) croit rapidement, à tel point que, les deux îles se sont rejointes pour n’en former su’une… dévoilant une forme, une silhouette qui nous semble familière… mais, mais oui!

Félicitations madame, vouas avez donné naissance à un Snoopy)

NishoniShimaSnoopy
Troublant n’est ce pas?

 

NishinoShima est non seulement le lieu émouvant de la genèse d’un nouveau complexe volcanique mais c’est aussi le premier volcan au monde Snoopy-shaped! (en forme de Snoopy, désolée pour cet anglicisme).

Quelle émotion.

Publicités

Une réflexion sur “ Nishinoshima, l’île à tête de Snoopy ”

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s